1 00:00:01,000 --> 00:00:10,000 https://avsubs.tumblr.com 2 00:00:12,000 --> 00:00:18,074 Подкрепете ни и станете VIP член за премахване на всички реклами от www.OpenSubtitles.org 3 00:00:25,300 --> 00:00:26,710 Боже мой Брус! 4 00:00:27,100 --> 00:00:28,710 Закъсах! 5 00:00:33,300 --> 00:00:37,270 Тази игра може да е твърде напреднала за младо момче, Брус. 6 00:00:37,270 --> 00:00:39,270 Всъщност е доста елементарен, Лиза. 7 00:00:39,270 --> 00:00:41,270 Всичко, което трябва да направите, е да помислите... 8 00:00:41,270 --> 00:00:43,270 ...16 хода напред. 9 00:00:43,210 --> 00:00:45,270 това е всичко 10 00:00:46,050 --> 00:00:48,890 Е, ще ви оставя в миналото ви. 11 00:00:48,890 --> 00:00:51,670 Утре баща ми е домакин на това, хм... 12 00:00:52,030 --> 00:00:56,040 ...набиране на средства за глухите деца със слепи родители. 13 00:00:56,350 --> 00:00:59,560 Шивачката идва да ми оправи гардероба. 14 00:01:01,500 --> 00:01:06,790 Бедни, бедни деца. Съдбата е меко казано доста неблагосклонна към тях. 15 00:01:07,570 --> 00:01:10,040 Стига да са добри индивиди. 16 00:01:10,040 --> 00:01:12,040 Като баща ти. 17 00:01:12,040 --> 00:01:14,040 Сигурен съм, че никога няма да загубят надежда. 18 00:01:14,490 --> 00:01:16,040 Така че продължавай скъпа. 19 00:01:16,690 --> 00:01:18,040 Ще се видим на вечеря. 20 00:01:19,390 --> 00:01:20,040 [целувка] 21 00:01:36,470 --> 00:01:38,220 Загадайте ми това, госпожице Карсън! 22 00:01:38,450 --> 00:01:40,930 Каква е разликата между вас... 23 00:01:40,930 --> 00:01:42,930 ...и на Брус Уейн... 24 00:01:44,130 --> 00:01:45,590 ... банкова сметка? 25 00:01:47,590 --> 00:01:49,010 Няма разлика. 26 00:01:49,010 --> 00:01:51,010 И двамата го дразните... 27 00:01:51,010 --> 00:01:52,010 ...интерес. 28 00:01:54,100 --> 00:01:55,750 [крещи] 29 00:02:00,190 --> 00:02:03,060 Брус! чухте ли това 30 00:02:04,170 --> 00:02:05,730 да 31 00:02:05,730 --> 00:02:08,560 И съдейки по времето на деня, вероятно е Алфред... 32 00:02:08,560 --> 00:02:10,560 ...опипвайки леля Хариет. 33 00:02:11,280 --> 00:02:12,950 Света виагра! 34 00:02:15,170 --> 00:02:17,130 Комисар Гордън... 35 00:02:17,130 --> 00:02:18,620 ...някой е оставил плик за теб. 36 00:02:18,620 --> 00:02:20,620 Е, благодаря ти, скъпа. 37 00:02:27,550 --> 00:02:28,810 Загадката! 38 00:02:28,810 --> 00:02:32,020 Той отвлече Лиза Карсън, известната наследница. 39 00:02:33,510 --> 00:02:35,100 Помпозният... 40 00:02:35,100 --> 00:02:39,360 ...светски майстор на фалшивата игра. 41 00:02:40,790 --> 00:02:43,940 Мислиш ли това, което си мисля, че мислиш? 42 00:02:43,940 --> 00:02:45,940 Страхувам се, че съм. 43 00:02:47,650 --> 00:02:50,130 Дяволът с гордост, Шефе! 44 00:02:50,130 --> 00:02:53,630 Има само един жив човек, който може да го спре. 45 00:02:55,230 --> 00:02:57,880 Който и да е той зад тази негова маска... 46 00:02:57,880 --> 00:02:59,880 ...единствената ни надежда... 47 00:03:00,440 --> 00:03:01,880 ...нос Кръстоносец. 48 00:03:07,830 --> 00:03:10,470 Майстор Уейн, телефонът звъни. 49 00:03:12,150 --> 00:03:16,240 Благодаря ти, Алфред, но аз съм... доста зает с тази предизвикателна игра. 50 00:03:16,810 --> 00:03:20,220 Сър, това е...специалният телефон. 51 00:03:31,390 --> 00:03:34,240 Свещен мат! 52 00:03:41,800 --> 00:03:42,580 Да, комисар. 53 00:03:42,580 --> 00:03:45,850 Съжалявам, че ви заслужавам Батман. Имаме спешен случай. 54 00:03:45,850 --> 00:03:47,120 Riddler е на свобода. 55 00:03:47,120 --> 00:03:49,730 Той е отвлякъл приятелката на Брус Уейн. 56 00:03:50,540 --> 00:03:51,730 Сигурно се шегуваш. 57 00:03:52,440 --> 00:03:54,200 Уви, не съм. 58 00:03:54,590 --> 00:03:56,200 Нямаме време за губене. 59 00:04:04,770 --> 00:04:05,960 До стълба на прилепа. 60 00:04:14,980 --> 00:04:17,740 Включих батериите на захранване! Турбините на скорост! 61 00:05:16,460 --> 00:05:18,020 здравей 62 00:05:19,570 --> 00:05:21,060 Вижте. 63 00:05:21,060 --> 00:05:23,060 Не е нужно да ме държиш в плен. 64 00:05:23,810 --> 00:05:26,120 Баща ми е много богат. 65 00:05:26,120 --> 00:05:28,630 А моят годеник е Брус Уейн! 66 00:05:28,630 --> 00:05:32,140 Те ще платят какъвто откуп пожелаете. 67 00:05:40,380 --> 00:05:41,970 така.... 68 00:05:43,690 --> 00:05:48,130 ...вида откуп, който искам, баща ти не може да плати. 69 00:05:51,640 --> 00:05:53,520 Загадайте ми това, г-це Карсън. 70 00:05:53,520 --> 00:05:57,150 Кога сиренето е лошо за мишката? 71 00:05:57,340 --> 00:06:01,350 Когато... е в капан. 72 00:06:02,730 --> 00:06:05,670 А вие, г-це Карсън, сте сиренето. 73 00:06:05,670 --> 00:06:08,960 А Батман... е... моят.... 74 00:06:08,960 --> 00:06:13,690 ...дебел....плъх... 75 00:06:13,690 --> 00:06:17,370 [смее се] 76 00:06:18,790 --> 00:06:21,290 Е, това легло изглежда ужасно неудобно. 77 00:06:21,600 --> 00:06:24,170 Нямате ли по-добро настаняване? 78 00:06:24,600 --> 00:06:26,170 щях да бъда... 79 00:06:26,170 --> 00:06:29,000 ...много....благодарен. 80 00:06:35,300 --> 00:06:42,920 Може би може да се договори по-мек матрак. 81 00:06:43,690 --> 00:06:47,760 [смее се] 82 00:06:56,630 --> 00:06:59,000 [смее се] 83 00:07:04,870 --> 00:07:06,520 Не искаш толкова много матрак? 84 00:07:44,050 --> 00:07:45,920 О, Боже, ти си голям! 85 00:07:48,120 --> 00:07:49,530 Брус не е. 86 00:07:55,680 --> 00:07:57,400 Срещали ли сте тези? 87 00:09:00,430 --> 00:09:04,040 Искам да се облека в нещо малко по-удобно. 88 00:09:04,980 --> 00:09:06,240 Разархивирайте ме. 89 00:09:06,240 --> 00:09:10,460 [кикотене] 90 00:09:18,460 --> 00:09:21,210 Така е по-добре. 91 00:09:53,560 --> 00:09:56,320 Това е мръсна уста. 92 00:10:01,480 --> 00:10:03,020 Петел в устата ми. 93 00:10:05,370 --> 00:10:07,250 Аз съм толкова мръсно момиче. 94 00:10:18,820 --> 00:10:20,750 Къде другаде искаш да сложиш члена си? 95 00:10:20,750 --> 00:10:24,350 А, Riddler? Хм? 96 00:10:27,800 --> 00:10:29,480 Загадай ми това? 97 00:10:29,480 --> 00:10:34,390 Кога путката е като цвете? 98 00:10:34,390 --> 00:10:35,710 кога 99 00:10:35,710 --> 00:10:37,120 Когато има... 100 00:10:37,120 --> 00:10:38,260 ...също устни! 101 00:10:38,260 --> 00:10:40,750 [смее се] 102 00:10:43,130 --> 00:10:45,780 ох! по-трудно. 103 00:10:50,950 --> 00:10:52,860 О, ти си перверзен! 104 00:10:52,860 --> 00:10:55,360 О, ти си перверзен. 105 00:11:25,820 --> 00:11:27,910 О, това е толкова грешно! 106 00:11:27,910 --> 00:11:29,910 О, това е толкова грешно! 107 00:12:26,440 --> 00:12:28,010 повече. 108 00:14:37,880 --> 00:14:39,840 Искам да седна на това. 109 00:15:12,970 --> 00:15:14,920 Да, пъхни тази путка там! 110 00:19:58,690 --> 00:20:02,810 О, боже.... Внимавай... Внимавай с това нещо! 111 00:26:12,160 --> 00:26:21,000 Сложихте целия този хубав член... сложихте целия този хубав член в задника ми? 112 00:26:35,220 --> 00:26:39,450 Знам, че е толкова малък. И ти чукаш путката ми толкова добре. 113 00:26:44,800 --> 00:26:46,660 ...за теб? 114 00:26:52,110 --> 00:26:55,020 О, задникът ми познава члена ти толкова добре. 115 00:27:01,180 --> 00:27:03,860 О, толкова съм стегнат! 116 00:27:26,680 --> 00:27:29,460 Ще ти взема спермата. О, да. 117 00:27:49,560 --> 00:27:52,120 О, боже... О, боже... 118 00:28:03,220 --> 00:28:06,330 О, това ме побърква! 119 00:28:31,340 --> 00:28:32,580 Толкова е хубаво... 120 00:28:32,580 --> 00:28:36,470 Хубава ли съм за теб? 121 00:29:08,480 --> 00:29:11,230 Свърши на члена ми! 122 00:29:49,970 --> 00:29:53,780 Комисар, как е г-жа Карсън? 123 00:29:56,950 --> 00:30:02,540 Този страхлив озадачаващ човек... по-добре да не й повреди нито косъм от главата. 124 00:30:02,540 --> 00:30:05,020 Предполагам, че вие ​​и Брус Уейн се познавате? 125 00:30:05,020 --> 00:30:09,420 Да, г-н Уейн ме удостои с приятелството си и... 126 00:30:09,420 --> 00:30:12,330 водили сме смислени разговори от време на време, но... 127 00:30:12,330 --> 00:30:15,080 ...моля, условията за откупа? 128 00:30:15,660 --> 00:30:17,930 Е, Батман, това е нещото... 129 00:30:17,930 --> 00:30:21,590 ...няма искане за откуп. 130 00:30:23,590 --> 00:30:24,970 Безпрецедентно! 131 00:30:24,970 --> 00:30:29,290 Мисля, че може би знам какво преследва. 132 00:30:30,260 --> 00:30:32,050 Той ни иска. 133 00:30:32,050 --> 00:30:33,530 Да дойда да те намеря. 134 00:30:33,690 --> 00:30:36,740 Какъв подъл, изопачен сюжет! 135 00:30:37,170 --> 00:30:38,470 Но Батман... 136 00:30:38,470 --> 00:30:39,520 ...това звучи като капан! 137 00:30:39,520 --> 00:30:43,610 Точно Робин! Ето защо сега имаме предимство. 138 00:30:44,370 --> 00:30:46,600 Казвам, че играем заедно, но... 139 00:30:46,600 --> 00:30:48,600 ...предпазливо. 140 00:30:49,350 --> 00:30:53,710 Мисля, че може да имам информация за местонахождението на Riddler. 141 00:30:54,280 --> 00:30:56,990 Бързо Робин! Нямаме нито миг за губене! 142 00:31:03,340 --> 00:31:05,340 Свещен глутеус максимус, Батман! 143 00:31:05,340 --> 00:31:07,860 Това изкачване на прилеп със сигурност е трудно за задните части. 144 00:31:08,300 --> 00:31:09,480 Внимателен Робин. 145 00:31:09,480 --> 00:31:10,930 Двете ръце на въжето на прилепа. 146 00:31:10,930 --> 00:31:12,490 Съжалявам Батман. 147 00:31:14,160 --> 00:31:15,960 Батман и Робин! 148 00:31:15,960 --> 00:31:17,960 какво правите момчета 149 00:31:17,960 --> 00:31:20,740 Свещеният таралеж Батман! кой е това 150 00:31:20,740 --> 00:31:24,030 Robin this is Ron Jeremy, without a doubt the hardest... 151 00:31:24,030 --> 00:31:26,030 ... работещ човек в шоубизнеса. 152 00:31:26,030 --> 00:31:28,610 Жените изглежда го намират странно... 153 00:31:28,610 --> 00:31:29,790 ...неустоим. 154 00:31:30,150 --> 00:31:32,510 Хей, момчета, защо не си починете... 155 00:31:32,510 --> 00:31:34,230 ...и ела да се забавляваме вътре? 156 00:31:34,230 --> 00:31:36,220 Не мога да се справя сам с всички тези момичета. 157 00:31:36,220 --> 00:31:39,230 Имам две свободни ръце! 158 00:31:40,910 --> 00:31:42,860 Много изкушаващо, но благодаря. 159 00:31:42,860 --> 00:31:46,160 Our pursuit of justice...allows us very few diversions. 160 00:31:46,160 --> 00:31:48,650 Но...непременно.... 161 00:31:48,650 --> 00:31:50,650 ...продължавайте с работата си, гражданино. 162 00:31:53,640 --> 00:31:55,470 Боже Батман! 163 00:31:55,470 --> 00:31:59,300 Този Рон Джереми със сигурност има отличен вкус за момичета. 164 00:31:59,640 --> 00:32:03,890 Това единствено изявление ми показва първия насрещен тласък на мъжествения стар приятел. 165 00:32:04,930 --> 00:32:06,550 Чакай ме на покрива. 166 00:32:06,550 --> 00:32:08,550 Ще вляза вътре. 167 00:32:08,550 --> 00:32:10,550 Двама маскирани престъпници... 168 00:32:10,550 --> 00:32:12,550 ...влизането в дискотека може да... 169 00:32:13,500 --> 00:32:16,560 ...привлече нежелано внимание. 170 00:32:55,660 --> 00:32:59,060 О, боже, това е Батман! 171 00:33:01,190 --> 00:33:03,890 Голям сок от грейпфрут, моля. Да сър. 172 00:33:06,670 --> 00:33:08,590 Търсите ли си приятел? 173 00:33:12,340 --> 00:33:13,620 аз вярвам.... 174 00:33:13,620 --> 00:33:15,620 ...може да се каже така. 175 00:33:16,170 --> 00:33:18,850 имам един въпрос 176 00:33:18,850 --> 00:33:22,810 Как кавгата е като сделка? 177 00:33:23,940 --> 00:33:27,250 много добре Това е защото... 178 00:33:28,240 --> 00:33:31,450 ...нужни са двама, за да го направите. 179 00:33:31,450 --> 00:33:33,450 Хм... 180 00:33:33,450 --> 00:33:35,450 Харесвате ли красива музика? 181 00:33:36,700 --> 00:33:38,270 трябва ли 182 00:33:42,490 --> 00:33:44,740 как се казваш 183 00:33:44,740 --> 00:33:46,740 Моли. 184 00:33:47,790 --> 00:33:49,250 Ето ти Батман. 185 00:33:49,250 --> 00:33:51,250 Прясно изцеден. 186 00:33:52,830 --> 00:33:54,580 благодаря 187 00:33:59,310 --> 00:34:01,230 ти... 188 00:34:01,230 --> 00:34:02,750 ...примами ме. 189 00:34:02,750 --> 00:34:05,360 Приемам поканата ви за танц. 190 00:34:26,350 --> 00:34:29,310 Разтърсваш доста лошо наметало, Батман. 191 00:34:29,310 --> 00:34:31,310 Това... не е нищо. 192 00:34:32,270 --> 00:34:36,880 това е.... 193 00:34:43,360 --> 00:34:46,080 ...шипове! 194 00:34:46,080 --> 00:34:49,370 Точно така, Батман, питието ти е подправено. 195 00:34:49,370 --> 00:34:55,140 Лекарството скополамин ще ви накара да загубите цялата си сила на волята. 196 00:34:55,140 --> 00:34:57,290 И най-смешното е... 197 00:34:57,290 --> 00:35:04,140 ...ще ме последваш обратно до мястото, където Riddler има онази наследница. 198 00:35:09,920 --> 00:35:12,070 Лиза... 199 00:35:12,070 --> 00:35:14,070 Да, Лиза Карсън. 200 00:35:14,070 --> 00:35:19,010 И без това дори не е толкова красива. Не знам какво вижда Брус Уейн в нея. 201 00:35:20,240 --> 00:35:24,480 Аз...трябва...да се съпротивлявам. 202 00:35:24,480 --> 00:35:27,100 Не можеш да устоиш на Батман. 203 00:35:27,100 --> 00:35:31,400 Силата на волята ви е изчезнала. Само ще изпълняваш поръчки. 204 00:35:31,400 --> 00:35:35,550 И всъщност ще се забавлявам с теб, преди да тръгнеш. 205 00:39:43,010 --> 00:39:44,290 това харесва ли ти 206 00:40:21,700 --> 00:40:27,950 Текат ми лиги по члена ти. това харесва ли ти 207 00:41:20,480 --> 00:41:23,020 Изплези си езика там. 208 00:42:15,060 --> 00:42:18,460 Обзалагам се, че той моли за тази путка. 209 00:42:41,380 --> 00:42:43,930 Искаш го толкова силно. виж се 210 00:42:43,930 --> 00:42:46,950 виж се 211 00:42:50,160 --> 00:42:52,960 Още един инч и ще бъдеш в тази путка. 212 00:42:52,960 --> 00:42:59,210 Искаш да седна на него, нали. 213 00:43:17,680 --> 00:43:21,810 това ли искаш Аз да седна на този петел? 214 00:44:19,230 --> 00:44:24,020 Поклони се на голямото ми дупе. 215 00:44:24,020 --> 00:44:27,630 Поставете ръката си върху него. 216 00:44:28,760 --> 00:44:30,680 Пляскай ме. 217 00:44:43,510 --> 00:44:47,250 Целуни ме....Чукай ме. 218 00:45:47,480 --> 00:45:50,130 Искам да го вкуся! Искам да опитам. 219 00:47:09,560 --> 00:47:14,410 О, искаш ли да сложиш този член в мократа ми путка? 220 00:47:18,320 --> 00:47:22,020 Тази путка е толкова сочна! 221 00:47:29,490 --> 00:47:31,150 Майната ми така. 222 00:47:32,560 --> 00:47:33,790 Майната ми! 223 00:47:55,770 --> 00:47:58,510 О, пъхни го обратно. Пъхни го обратно в тази путка! 224 00:48:14,390 --> 00:48:17,620 О, да! искам да свърша! 225 00:48:18,560 --> 00:48:20,650 О, майната ми! 226 00:48:50,360 --> 00:48:51,670 Напред и назад. 227 00:48:53,250 --> 00:48:54,840 Харесва ли ти това? да 228 00:49:02,750 --> 00:49:05,040 Харесваш, когато тази котка те чука обратно, нали? 229 00:49:05,040 --> 00:49:09,430 Искаш ли да ти взема този петел, удар по удар? 230 00:49:18,000 --> 00:49:21,880 Дръж си члена там. 231 00:56:47,360 --> 00:56:50,850 О, не, не, не. Ще ми свършиш в устата. 232 00:56:52,150 --> 00:56:55,050 Духни бухалката си право в устата ми. 233 00:58:09,570 --> 00:58:12,410 Сега да тръгваме. Трябва да намеря тъпата ти наследница. 234 00:58:17,300 --> 00:58:19,460 Комисар! Батман го няма! 235 00:58:19,460 --> 00:58:21,160 Какво?! Батман го няма? 236 00:58:21,160 --> 00:58:24,030 да Страхувам се, че е бил отвлечен от Riddler. 237 00:58:24,030 --> 00:58:27,620 Извинете Барбара. Имаме спешен случай тук. о 238 00:58:28,870 --> 00:58:31,920 Не се притеснявай, татко. разбирам обичам те 239 00:58:31,920 --> 00:58:33,920 Обичам и теб, скъпа. 240 00:58:38,290 --> 00:58:40,550 Хрумва ми една мисъл. 241 00:58:40,550 --> 00:58:42,550 Толкова ужасно... 242 00:58:42,550 --> 00:58:46,260 Едва ли смея да го изрека. 243 00:58:47,240 --> 00:58:50,190 Възможно ли е това да е краят на Батман? 244 00:59:01,660 --> 00:59:05,140 Свята трансформация! 245 00:59:06,360 --> 00:59:09,450 Една минута тя е обикновена Барбара Гордън.... 246 00:59:09,450 --> 00:59:11,450 ...библиотекар... 247 00:59:11,450 --> 00:59:12,880 ...и следващия... 248 00:59:15,190 --> 00:59:17,210 Изглежда, че може да имате нужда от помощ. 249 00:59:17,210 --> 00:59:18,000 BatGirl! 250 00:59:18,220 --> 00:59:22,480 За бога, BatGirl, можем да използваме цялата помощ, която можем да получим в момента. 251 00:59:22,480 --> 00:59:24,630 Комисар, мисля, че имам идея. 252 00:59:24,630 --> 00:59:27,910 Ако искате да хванете престъпник, най-добре е да попитате... 253 00:59:27,910 --> 00:59:29,100 ... още един престъпник! 254 00:59:29,100 --> 00:59:32,120 Точно така, Робин! И мисля, че знам къде да намеря такъв. 255 00:59:32,120 --> 00:59:34,120 последвайте ме! 256 00:59:40,280 --> 00:59:46,610 Използвам своя скенер за прилепи, за да определя възможните скривалища на Жокера. 257 00:59:47,300 --> 00:59:49,100 Нещо ми подсказва... 258 00:59:49,100 --> 00:59:51,550 ...той знае къде можем да намерим... Гатанката. 259 00:59:51,550 --> 00:59:53,550 Свещено свободно падане, BatGirl. 260 00:59:53,550 --> 00:59:54,740 хванах те 261 00:59:55,210 --> 01:00:00,500 Това батерия в джоба ти ли е или просто се радваш да ме спасиш? 262 01:00:00,500 --> 01:00:05,320 Аз... аз... гледам да държа двете си ръце на пръта. 263 01:00:05,320 --> 01:00:08,140 въже! въже! 264 01:00:10,540 --> 01:00:12,540 Riddler ще пристигне скоро. 265 01:00:12,540 --> 01:00:14,540 С маскирания глупак. 266 01:00:14,540 --> 01:00:16,540 И глупава наследница. 267 01:00:34,200 --> 01:00:37,190 Ще се отърва от Батман и Робин завинаги! 268 01:00:37,190 --> 01:00:39,190 Свещен заговор! 269 01:00:41,860 --> 01:00:44,840 [смее се] 270 01:00:47,690 --> 01:00:49,330 Жокера! 271 01:00:50,510 --> 01:00:52,070 крал! 272 01:00:52,070 --> 01:00:55,040 От всички супер престъпници. 273 01:00:56,700 --> 01:00:59,930 [смее се] 274 01:01:00,490 --> 01:01:03,350 Готъм първи, мисля! 275 01:01:03,350 --> 01:01:05,350 тогава... 276 01:01:08,040 --> 01:01:09,250 ...светът! 277 01:01:09,250 --> 01:01:11,250 [смее се] 278 01:01:13,820 --> 01:01:16,920 Обуздай си езика, смешник. 279 01:01:16,920 --> 01:01:20,550 Ти и аз... имаме сделка 280 01:01:21,840 --> 01:01:24,020 Но разбира се. 281 01:01:24,020 --> 01:01:26,550 Моят котешки приятел. 282 01:01:28,170 --> 01:01:30,780 Можете да постигнете своя път с динамичното дуо. 283 01:01:31,760 --> 01:01:34,130 Точно преди да ги унищожа...[смее се] 284 01:01:42,810 --> 01:01:46,340 Чакаме кръстоносеца с крилата. 285 01:01:47,190 --> 01:01:49,890 Може би бихме могли да се стоплим малко. 286 01:01:49,890 --> 01:01:52,810 Ъъъ...моля Жокера! 287 01:01:52,810 --> 01:01:55,930 Самата мисъл ме смущава! 288 01:01:55,930 --> 01:01:57,930 Освен това.... 289 01:01:57,930 --> 01:02:02,860 Имам по-безкрайно дяволски план за тях... 290 01:02:04,220 --> 01:02:08,190 много добре Нека бъде по твой начин. 291 01:02:08,190 --> 01:02:11,980 Има повече от един начин да одерете котка. 292 01:02:12,580 --> 01:02:13,980 жена... 293 01:02:14,850 --> 01:02:16,250 Сега излизай! 294 01:02:17,000 --> 01:02:21,410 Трябва да се отпусна преди големия финал! [смее се злобно] 295 01:02:28,270 --> 01:02:30,560 Искаш ли масаж, Жокера? 296 01:02:30,560 --> 01:02:33,330 Какво ще кажете за разтриване на цялото тяло? 297 01:02:33,740 --> 01:02:38,340 И двете идеи наистина звучат смазващо. 298 01:02:49,950 --> 01:02:52,900 О, да! 299 01:02:55,180 --> 01:02:56,880 Какво по дяволите! 300 01:02:59,390 --> 01:03:00,700 Покрий си очите, BatGirl! 301 01:03:00,700 --> 01:03:02,700 Това зрелище не е за дама. 302 01:03:02,700 --> 01:03:06,250 Не ставай глупав, Робин, горещо е! 303 01:03:30,930 --> 01:03:35,530 Позволете ми да бъда вашата лична гоу-гоу танцьорка. Да, да, нека го видя! 304 01:03:35,530 --> 01:03:39,310 Красива, хубава. 305 01:03:58,690 --> 01:04:01,350 Ще ти смуча добре члена. 306 01:04:05,490 --> 01:04:08,530 Тя го изсмуква много добре! 307 01:04:15,670 --> 01:04:19,320 Нека опитам този петел! 308 01:05:04,390 --> 01:05:06,510 О, Жокер! 309 01:05:46,040 --> 01:05:48,170 Знам какво харесваш. 310 01:05:50,810 --> 01:05:53,400 Ти правиш путката ми толкова мокра! 311 01:07:43,160 --> 01:07:45,430 Вкусете го. 312 01:08:14,750 --> 01:08:17,720 Ще яздиш ли този пишка? О, да 313 01:08:46,130 --> 01:08:48,880 Чувстваш ли се добре в путката си? 314 01:08:49,200 --> 01:08:50,680 Толкова е голям! 315 01:08:56,810 --> 01:08:59,040 Обичам да те гледам как се чукаш! 316 01:10:17,990 --> 01:10:20,340 Тя е толкова мръсно момиче! 317 01:10:22,330 --> 01:10:23,560 Още петел за теб? 318 01:10:23,560 --> 01:10:24,870 Да, още петел, моля. 319 01:10:27,850 --> 01:10:31,290 Още петел за мен. 320 01:11:09,040 --> 01:11:11,000 Върни го обратно в мен. 321 01:12:08,670 --> 01:12:10,840 О, майната ми! 322 01:12:20,930 --> 01:12:24,770 О, Господи, сложи го в моето малко пуде. 323 01:13:11,380 --> 01:13:14,550 Толкова е дълбоко в путката ми! 324 01:13:14,550 --> 01:13:16,900 Това е толкова добра гледка! 325 01:13:19,560 --> 01:13:21,520 Харесва ли ти да си в тази малка курва? 326 01:13:21,520 --> 01:13:23,520 да 327 01:13:30,650 --> 01:13:32,920 Членът ти е толкова хубав! 328 01:14:46,410 --> 01:14:49,740 О, хайде, чукай ме Жокера. 329 01:16:23,400 --> 01:16:24,910 Слизайте тук, идвам върху лицата ви. 330 01:16:32,010 --> 01:16:35,880 Сега запомни, запомни... 331 01:16:35,880 --> 01:16:38,800 Искам да се усмихваш, когато поемаш товара. 332 01:16:40,170 --> 01:16:43,280 Винаги го правим! 333 01:17:10,230 --> 01:17:12,090 Има добър вкус. 334 01:17:21,400 --> 01:17:23,610 Света поп изстрел! 335 01:17:24,180 --> 01:17:27,820 Riddler по-добре да доведе Батман скоро, или... Или какво? 336 01:17:27,820 --> 01:17:30,970 Ще ми покажеш ли защо те наричат ​​Момчето чудо? 337 01:17:31,950 --> 01:17:33,430 Джи BatGirl! 338 01:17:33,430 --> 01:17:35,430 Когато го казваш така? 339 01:18:36,540 --> 01:18:38,730 Боже мой, Робин! 340 01:27:56,240 --> 01:27:58,570 идвам! идвам! 341 01:27:58,570 --> 01:28:02,280 Искам да свърша! 342 01:28:29,340 --> 01:28:32,120 Дай ми го! 343 01:29:03,260 --> 01:29:05,020 Много впечатляващо, момче чудо! 344 01:29:05,020 --> 01:29:07,020 Изглежда, че сте пуснали птицата от клетката. 345 01:29:07,020 --> 01:29:08,790 Хвани го! 346 01:29:54,490 --> 01:29:56,270 Кой може по-добре да изпълни плана ви?... 347 01:29:56,270 --> 01:29:58,270 ... отколкото Принца на пъзелите?! 348 01:29:58,270 --> 01:30:00,320 Кралят на главоблъсканицата... 349 01:30:00,890 --> 01:30:03,510 ...графът на.... 350 01:30:05,990 --> 01:30:10,650 Ще бъде само въпрос на време...преди верният ми помощник да разбере... 351 01:30:10,650 --> 01:30:12,410 ...вашия подъл план! 352 01:30:12,410 --> 01:30:14,890 И идва за моето спасение. 353 01:30:18,020 --> 01:30:20,390 О, наистина сега! 354 01:30:22,210 --> 01:30:26,920 цц...цц...и още цц... 355 01:30:26,920 --> 01:30:28,160 Батман. 356 01:30:28,160 --> 01:30:31,660 ти вещица! 357 01:30:33,420 --> 01:30:36,820 какво? С всичките си проблеми... 358 01:30:36,820 --> 01:30:39,370 ...все още не сте се научили на добри обноски? 359 01:30:39,370 --> 01:30:44,900 Един истински джентълмен би целунал лапата на една дама. 360 01:30:44,900 --> 01:30:47,170 Ти не си никаква дама. 361 01:30:47,170 --> 01:30:48,740 Всъщност вие.... 362 01:30:48,740 --> 01:30:50,740 Батман! 363 01:30:50,740 --> 01:30:54,100 Не мога да понасям мъж без възпитание. 364 01:30:54,100 --> 01:30:56,100 Стига с тази детска игра! 365 01:30:56,440 --> 01:30:59,690 Този път... шегата е за теб! 366 01:31:00,180 --> 01:31:02,530 Глупави борци с престъпността. 367 01:31:03,860 --> 01:31:04,870 [смее се] 368 01:31:04,870 --> 01:31:07,870 Каква дяволия правиш този път, Жокер?! 369 01:31:08,100 --> 01:31:12,170 Един удар от моя много забавен лъчев пистолет... 370 01:31:13,460 --> 01:31:16,530 ...и ти си готов....caput....! 371 01:31:16,530 --> 01:31:18,430 ...несъществуващ! Несъществуващ! 372 01:31:21,780 --> 01:31:23,540 Няма да се измъкнете толкова лесно! 373 01:31:23,540 --> 01:31:25,540 Лесно. 374 01:31:25,470 --> 01:31:28,520 Лесно. Добрата граматика е от съществено значение, Робин. 375 01:31:28,520 --> 01:31:30,280 Благодаря ти, Батман. 376 01:31:30,280 --> 01:31:31,300 Много сте добре дошли. 377 01:31:31,300 --> 01:31:32,790 Чакай малко, Жокера! 378 01:31:33,280 --> 01:31:36,370 Това не беше планът! 379 01:31:36,860 --> 01:31:38,700 Тогава планът... 380 01:31:39,030 --> 01:31:40,700 ...беше шега! 381 01:31:45,110 --> 01:31:47,620 чакай! чакай! чакай! 382 01:31:47,620 --> 01:31:50,690 Богатата дама... трябва да донесе добър откуп. 383 01:31:50,690 --> 01:31:53,700 Тя ще донесе много пари! 384 01:31:53,700 --> 01:31:55,970 На кого му пука за няколко долара? 385 01:31:55,970 --> 01:32:01,250 Когато най-накрая можете да се отървете от маскираната заплаха! 386 01:32:07,140 --> 01:32:11,400 чакай! Първо го убийте! 387 01:32:13,030 --> 01:32:15,490 Винаги съм мразил този малък шибаняк! 388 01:32:18,450 --> 01:32:25,060 Батман, устните ти са толкова секси, когато си ядосан. 389 01:32:26,020 --> 01:32:29,870 Очите ти са толкова блестящи под тази маска. 390 01:32:32,960 --> 01:32:36,170 Само не забравяйте, че сте ми длъжник. 391 01:32:37,580 --> 01:32:39,040 Загадай ми това... 392 01:32:55,240 --> 01:32:56,940 Свещена стъклена челюст, Батман! 393 01:32:59,060 --> 01:33:02,110 Можеш да изправиш тези подли престъпници пред правосъдието, BatGirl. 394 01:33:02,110 --> 01:33:06,430 Ние лично ще се справим с нашата котешка котка. 395 01:33:11,400 --> 01:33:14,670 Благодаря ти, Батман. Ти си забележителен човек! 396 01:33:14,670 --> 01:33:16,670 О, нищо не беше. Абсолютно нищо. 397 01:33:16,670 --> 01:33:19,580 Всъщност, чувам годеника ви... 398 01:33:19,580 --> 01:33:23,020 ...г-н Уейн, самият той беше ли забележителният човек? 399 01:33:23,020 --> 01:33:25,020 Той е забележителен човек. 400 01:33:25,020 --> 01:33:27,600 Вие двамата имате много сходни качества. 401 01:33:28,010 --> 01:33:30,710 благодаря благодаря 402 01:33:36,300 --> 01:33:37,910 Сега е твой ред, CatWoman. 403 01:33:37,910 --> 01:33:43,440 Нашето задължение като надлежно упълномощени служители на закона е да ви поставим зад решетките. въпреки това... 404 01:33:43,440 --> 01:33:48,350 ...твоят жест показва, че е останало нещо добро в морала ти. 405 01:33:48,800 --> 01:33:50,930 Но ние наистина сме й задължени, Робин. 406 01:33:50,930 --> 01:33:53,500 Тя спаси живота ни. 407 01:33:53,500 --> 01:33:56,470 Трябва да проявим снизходителност, но... 408 01:33:56,470 --> 01:34:00,070 Без да нарушаваме моралните си принципи. 409 01:34:00,850 --> 01:34:04,330 Свещена дилема, Батман! Какво да правим?! 410 01:34:05,860 --> 01:34:10,770 Мисля, че имам идеалното решение! 411 01:34:16,500 --> 01:34:19,450 Трябва да дадем кредит там, където се дължи кредит. 412 01:34:19,450 --> 01:34:23,970 Тя може да е зла, но е доста привлекателна. 413 01:34:24,480 --> 01:34:26,950 Света тройка, Батман? 414 01:34:26,950 --> 01:34:28,000 Наистина. 415 01:49:40,660 --> 01:49:45,210 'Да, искам да ме прецакат! 416 01:56:28,380 --> 01:56:32,100 Да, искам го! Искам този Bat Cum! 417 01:57:24,900 --> 01:57:32,000 Твоите хубави твърди петли свършват по моето мръсно, котешко лице. 418 01:57:33,540 --> 01:57:37,650 Това беше много, много приятно, жено котка, но... 419 01:57:37,650 --> 01:57:38,940 ...време е да тръгваме. 420 01:57:39,330 --> 01:57:41,330 Разбира се, Bat Man, но.... 421 01:57:41,330 --> 01:57:43,260 ..дайте ми минута да се освежа. 422 01:57:43,260 --> 01:57:48,620 Не би искал надзирателя на затвора да ме види цялата в твоите прилепи, нали? 423 01:57:48,620 --> 01:57:52,850 Робин, тя има право, но го направи навреме. 424 01:57:52,850 --> 01:57:56,230 разбира се 425 01:57:57,840 --> 01:58:00,580 Е, знаете какво казват... 426 01:58:00,580 --> 01:58:02,580 ...котките имат 9 живота. 427 01:58:02,580 --> 01:58:05,490 Е, надявам се прилепите да имат поне 2> 428 01:58:11,260 --> 01:58:14,290 МОЖЕ ЛИ ТОВА ДА Е ЗА ДИНАМИЧНОТО ДУО! 429 01:58:15,820 --> 01:58:18,400 НАУЧЕТЕ МЪЧЛИВИЯ ОТГОВОР! 430 01:58:20,040 --> 01:58:22,740 НЕ ПРОПУСКАЙТЕ СЛЕДВАЩИЯ ЕПИЗОД! 430 01:58:23,305 --> 01:59:23,694 Моля, оценете този субтитър на www.osdb.link/5uaj9 Помогнете на други потребители да изберат най-добрите субтитри